Znaš, čujem da nekada jedan avion i bili razdvojeni po rođenju.
Pare che fossero un aereo solo e che siano stati separati alla nascita.
Da, dobro, a vi ste vježbanje vaše pravo po rođenju, sam pronašao ovo.
Si', beh, mentre stavi esercitando i tuoi diritti di nascita, io ho trovato questo.
Ako je trudnoća izneta do kraja, odojčad s tipom 2 obično umru u roku nekoliko sati po rođenju, nekad i dana.
Se portati a termine, i bambini del tipo II di solito muoiono poche ore dopo il parto.
Većim delom ljudske istorije životni vek po rođenju je bio oko 30.
Per gran parte della storia umana, l'aspettativa è stata di circa 30 anni.
po rođenju dodeljena mi je etiketa "dečak" na osnovu izgleda mojih genitalija.
Appena nata mi dissero che ero maschio dall'aspetto dei genitali.
Bebe s ovom dijagnozom obično umiru u materici ili kroz nekoliko minuta, sati ili dana po rođenju.
I bambini con questa diagnosi di solito muoiono nell'utero o dopo pochi minuti, ore o giorni dalla nascita.
Najgora ideja u psihologiji je ideja da je po rođenju um "prazna tabla".
L'idea più sbagliata nell'ambito della psicologia è che la mente, alla nascita, sia una tabula rasa alla nascita.
E sad, crtež nije veliko preterivanje, jer studije identičnih blizanaca razdvojenih po rođenju i potom testiranih u odraslom dobu pokazuju da imaju zapanjujućih sličnosti.
E il fumetto non è poi una gran esagerazione, perché studi sui gemelli identici separati alla nascita e poi testati nell'età adulta confermano le loro impressionanti somiglianze.
I tako je sa svakim parom identičnih blizanaca razdvojenim po rođenju, koji je ikada proučavan -- ali u mnogo manjoj meri sa dvojajčanim blizancima razdvojenim po rođenju.
E succede in ogni coppia di gemelli identici separati alla nascita mai studiati, ma molto meno sui gemelli fraterni separati alla nascita.
Sad -- može izgledati da je priča predobra da bi bila istinita, ali kada primenite baterije psiholoških testova, dobijate iste rezultate -- to jest, identični blizanci razdvojeni po rođenju pokazuju prilično zapanjujuće sličnosti.
Ora, questa storia sembra troppo bella per essere vera, ma quando fate eseguire batterie di test psicologici, ottienete gli stessi risultati - ovvero, gemelli identici separati alla nascita mostrano somiglianze davvero sorprendenti.
Sećate se Malifert blizanaca: razdvojeni po rođenju, sreću se u Zavodu za patente -- zadivljujuće slični.
Ricordatevi i gemelli Mallifert: separati alla nascita, poi si incontrano all'ufficio brevetti - incredibilmente simili.
Identični blizanci, ili bilo koja deca istih roditelja, razdvojeni po rođenju nisu nikako manje slična nego da su rasla zajedno.
I gemelli identici, e qualunque gemello fraterno, separati alla nascita non sono meno simili che se fossero cresciuti insieme.
I oblačim svoj Džordžtaun dres i odlazim tamo znajući da, da bih napredovala -- a već sam najbolja u zemlji -- moram da treniram sa ljudima koji su po rođenju bolji od mene.
Be', insomma, mi mettevo l'uniforme di Georgetown, andavo là fuori e sapevo che lo facevo per migliorare - nel mio campo ero già la migliore del Paese - sai, per migliorare devi allenarti con gente che è migliore di te.
Kao što možda znate, bebe su po rođenju praktično slepe.
Come forse alcuni di voi sanno, i bambini nascono praticamente ciechi.
U roku od dva do dana po rođenju, bebe počinju da obraćaju pažnju na majčino ili očevo lice.
Due o tre giorni dopo, i bimbi cominciano a prestare attenzione ai visi delle loro mamme e papà.
1.4512557983398s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pare che fossero un aereo solo e che siano stati separati alla nascita. 